IA et livres personnalisés : comment on l'utilise (et ce qu'on refuse de lui confier)

L'intelligence artificielle est partout. Dans votre téléphone, dans votre boîte mail, dans vos applications de retouche photo. Elle est aussi, depuis peu, dans notre atelier — et il nous semble important d'être transparents sur la façon dont nous l'utilisons.

Ce que l'IA fait chez nous

Aide à la rédaction de premiers jets. Quand un parent nous envoie des notes éparses sur son enfant, ses traits de caractère, ses passions, ses anecdotes préférées, notre équipe utilise parfois des outils IA pour organiser ces informations en ébauche narrative. Ça accélère le démarrage sans remplacer l'auteur humain qui retravaille ensuite le texte.

Suggestions de cohérence narrative. L'IA peut signaler des incohérences dans un récit (un personnage qui est blond au chapitre 1 et roux au chapitre 3) et proposer des corrections.

Traitement d'images de référence. Pour aider nos illustrateurs à analyser les photos envoyées par les clients et à identifier les traits distinctifs à reproduire.

Ce qu'on refuse de lui confier

La création des illustrations. Toutes nos illustrations sont réalisées par des illustrateurs humains. Nous avons fait ce choix délibérément, malgré la pression économique des outils de génération d'images. La raison : une illustration générée par IA ne peut pas reproduire fidèlement un vrai visage d'enfant avec la précision et la sensibilité qu'un illustrateur humain apporte.

Le texte final. Le texte qui apparaît dans votre livre est écrit et relu par un humain. L'IA peut nous aider à démarrer, mais elle ne signe pas les livres.

Les décisions émotionnelles. Quand un client traverse quelque chose de difficile (deuil, séparation, maladie) et veut créer un livre pour l'aider, c'est un humain qui l'accompagne. Pas un algorithme.

Notre position sur le sujet

On pense que l'IA est un outil remarquable quand elle est bien utilisée. Elle nous permet de livrer plus vite, de traiter plus de commandes, de réduire les tâches répétitives pour que notre équipe se concentre sur ce qui a de la valeur : la créativité, l'empathie, la finition.

Mais on pense aussi qu'un livre personnalisé doit avoir une âme humaine. Et ça, on ne délèguera jamais à une machine.